Marbushka Drip-drop

Marbushka Drip-drop

Availability: Out of stock

€ 36.99

Description

What's that strange noise, that soft patter? It's the sound of the rain playing on the leaves. Our little friends were wandering in the woods when the storm caught them. How can they get home in such bad weather? They hide under mushrooms and leaves, and can only move on from hideout to hideout so they don't get soaked. Their cozy tree stump cottage awaits them: there's a fire crackling in the fireplace, and tea steaming in the kettle. They start racing, who will reach home first?

Board game for 2-4 players, ages 3+.

Game time: approx. 15 minutes.

Goal of the game: The player whose figure reaches the tree stump cottage first wins. The other players continue playing until everyone reaches the finish. Have fun!

Contents of the game: 1 game board, 4 different figures, 1 tree stump cottage, 2 hideouts with grass and plants, 1 die with colored spots.

Beschreibung

Tropf-tropf

Was ist dieses seltsame Geräusch, dieses sanfte Klopfen? Es ist die Musik, die der Regen auf den Blättern spielt. Unsere kleinen Freunde streifen im Wald umher, als ein Gewitter sie einholt. Wie kommen sie bloß bei so einem Unwetter nach Hause? Sie finden unter Pilzen und Blättern Unterschlupf und können nur von Versteck zu Versteck voran kommen, damit sie nicht klatschnass werden. Ihr gemütliches Baumstammhäuschen wartet bereits auf sie: im Ofen knistert das Feuer und im Kessel dampft ein heißer Tee. Sie wetteifern, wer wohl als Erster zu Hause ankommen wird?

Brettspiel für 2-4 Personen ab 3 Jahren.

Dauer des Spiels: ca. 15 Minuten.

Ziel des Spiels: Der Spieler, der zuerst mit seiner Figur im Baumstammhäuschen ankommt, gewinnt das Spiel. Die anderen Spieler spielen solange weiter, bis alle am Ziel angekommen sind. Wir wünschen euch viel Spaß beim Spielen! 

Inhalt des Spiels: 1 Spielbrett, 4 unterschiedliche Spielfiguren, 1 Baumstammhäuschen, 2 grasbedeckte-geblümte Unterschlupfe, 1 Würfel mit farbigen Punkten.

Descripción

¡Chip, chap!

¿Qué es ese ruido tan extraño, ese golpeteo suave? Es el sonido de la lluvia jugando sobre las hojas. Nuestros pequeños amigos estaban paseando por el bosque cuando la tormenta los ha sorprendido. ¿Cómo pueden llegar a casa bajo la tormenta? Se esconden bajo las setas y las hojas, y deben moverse de escondite a escondite para no empaparse. Su confortable casa del árbol les espera: hay fuego en la chimenea y humeante té en la tetera. Comienzan las carreras, ¿quién será el primero en llegar a casa?

Juego de mesa para 2-4 jugadores, edad 3+.

Tiempo de juego: aprox. 15 minutos.

Objetivo del juego: El jugador cuya figura llega en primer lugar a la casa del árbol gana. El resto de jugadores debe seguir jugando hasta que todos lleguen a la meta. ¡A divertirse!

Contenido del juego: 1 tablero de juego, 4 figuras diferentes, 1 casita del árbol, 2 escondites con césped y plantas, 1 dado con topos de colores.

Descriptión

Plic-ploc

Mais quel est ce bruit, ce doux clapotis ? C’est le son de la pluie jouant dans les feuilles. Nos petits amis se promenaient dans le bois quand un orage violent les surprit. Comment rentrer à la maison sous un ciel si grognon ? Il leur faudra se cacher sous les feuilles et les champignons, et se déplacer d’abris en abris pour ne pas finir trempé. Leur chaleureux nid douillet les attend: il y a du chocolat chaud fumant au pied de la cheminée. Qui sera rentré au sec le premier ?

Jeu de société pour 2 à 4 joueurs, à partir de 3 ans.

Durée de jeu : environ 15 minutes.

But du jeu : Le joueur dont le personnage arrive le premier à la souche l’emporte. Les autres joueurs continuent jusqu’à ce que tout le monde soit à l’abri. Amusez-vous bien !
Contenu du jeu : 1 plateau de jeu, 4 personnages, 1 souche d’arbre, 2 cachettes avec de l’herbe et des plantes, 1 dé aux faces colorées.

Descrição

Drip-drop

O que é este barulho tão estranho, este bater suave? É o som da chuva a brincar nas folhas. Os nossos pequenos amigos passeavam pelo bosque quando a trovoada os surpreendeu. Como podem chegar a casa com este temporal? Escondem-se debaixo de cogumelos e de folhas, e apenas avançam de esconderijo em esconderijo, para não ficarem encharcados. Esperaos a confortável casa da árvore: o fogo crepita na lareira, e o chá fumega na chaleira. Que comece a corrida! Quem chegará primeiro a casa?

Jogo de tabuleiro para 2 a 4 jogadores, idade 3+.

Tempo de jogo: aproximadamente 15 minutos.

Objectivo do jogo: Ganha o jogador cuja figura chegar em primeiro lugar à casa da árvore. O jogo continua até que todos tenham chegado à meta. Divirtam-se!

Conteúdo: 1 tabuleiro de jogo, 4 figuras, 1 casa da árvore, 2 esconderijos com relva e plantas, 1 dado com sinais coloridos.

Opis

Kap-Kap

Skąd dobiega ten dziwny hałas, delikatne bębnienie? To odgłos deszczu kapiącego na liście. Nasi mali przyjaciele wędrowali przez las, kiedy rozpoczęła się burza. Jak uda im się dotrzeć do domu w takiej pogodzie? Ukrywają się pod grzybami i liśćmi. By całkowicie nie przemoknąć, przemieszczają się z jednej kryjówki do kolejnej. Oczekuje na nich wygodny domek w pniu drzewa, ogień migoczący w kominku i zaparzona w czajniku herbata. Więc rozpoczynają bieg – kto dotrze do domu jako pierwszy?

Gra planszowa dla 2 – 4 graczy powyżej 3. roku życia.

Czas rozgrywki: ok. 15 minut.

Cel gry: gracz, którego figurka dotrze do domku jako pierwsza, wygrywa. Pozostali gracze kontynuują grę do momentu, aż znajdą się u celu. Bawcie się dobrze.

Zawartość gry: 1 plansza, 4 figurki, 1 domek w pniu drzewa, 2 kryjówki w trawie i roślinach, 1 kostka z kolorami.

Extra info

Extra info

SKU IMM-1782
Skill(s) Socialization
Brand Marbushka
Age Vanaf 3 jaar
EAN-/UPC-code 5999559660672
  • Flat rate (€ 14,99)
  • English/Deutsch/Español